I don't know if it's supposed to be like this, but during battles, I only get music and voice sounds. I never hear anything else. No guns, no explosions, no wood splintering, no splashes, ect..
Is that supposed to happen?
If you run game in slow motion or speed faster than normal then the sound disables. Maybe because of that? Else I really don't know why.