not that easy unfortunately. the fact that theres a green light for the games only means that CH is considering making one. they're checking out whether its possible.
but i have a strong feeling it might be a problem that it's basically a DOS game, making it more complicated. we'll see, lets pray
That's my fear as well- that the game is just so old that it's actually more difficult to make a trainer for- though I have no idea what goes into making one to know how much that would affect it.
At least the '98 versions of both TIE and X-Wing released with GOG are windows-based. Only the 94 versions are DOS, maybe that augers well for us?