I am stuck in the same room in the exact situation except that I am not using any kind of Trainer or Cheat. I just loaded the game last night and everything worked fine untill I got to that room. No way to heal as nothing works.
reload the game without any trainer running then when your past that part turn it on.