How did you manage to make purchases from the vendors ?
I personally could not get the edit shards to work. Whenever it was edited the vendor menu reset to it's default value.
However, using "max inventory" function, I turned it on in the inventory screen, turned it off. Sold all my items at a vendor and made plenty shards. Rinse and repeat.