Delete the whole thing and download a fresh copy. The addition of the Mobile tab needs a fresh install.
Good to know, was about to post my error logs here as well after the TM got stuck in an update cycle
Not sure why this isn't more visible if it requires a fresh install