Hero editor v1.04 and a d2s save file and you should be good to go. After all I know pre-orders can import original D2 save files and continue to play there old toons.
I hope this helps.@Caliber @PWizard
Would the ol Hero editor work on current gen save?