"You will need to have hit a certain point in the campaign to access it"
www.gamepur.com/guides/how-to-start-the-outer-worlds-murder-on-eridanos-dlc
First I did try googling it more then once. And when I looked up my game information on the Epic installer it only shows the first Add on as installed and doesn't mention the second add on at all.