Yes, it would work if you loaded the trainer on the PC ahead of time. You could re-bind the activation or cheat keys to your controller buttons to use the trainer remotely.
...or you could just wait for the new Trainer Manager. Oops, may have said too much.
Link
[Edited by CyPHeR369, 1/16/2021 3:48:35 PM]
Awesome, thanks for the tips. And I just reread my post... sorry for how hard that is to read 😅 but you figured out what i was talking about lol.
Is there any information about a release date for that new manager?
No ETA as of yet, but expected in the first quarter of this year.