I have the same issue with the easy resource gather. its extremely inconvenient as once this happens there is no turning back. even reloadign the game and save doesnt clear the issue. you have to disable the easy resource option and pretty much dispose of the platforms or storage units as slots become usuable.
I literally use this trainer for this one option. Would really appreciate if someone of your esteemed team could look into it and fix the issue as Im stuck in quarantine losing my mind and this game is both time-consuming and relaxing for me which is great in my circumstances. Thanks for your support and may I wish you and your team a happy festive season. Also keep up the good work, keep supporting us and we will keep supporting you. (attached saved game just in case it helps)
no you are right that option will need to be fixed or its useless.