Well you say it only happens with this character yes? It won't be much of a troubleshoot if you install the unofficial patch because as I learned the hard way it is not savegame compatible.
I might have a solution but I need some time I will post back here unless you solve it first, but again if it only happens on this character I don't think the unofficial patch will yield any results due to the save issue I mentioned, could be wrong though. (the save will run, I just doubt you can see any changes until you start a new save, that's what the guys who made it recommend at least)
Edit: Could it be this Link This is not the solution I will be trying to provide soon but who knows
[Edited by OnlyLagKillsMe, 5/7/2014 5:31:38 PM]
thanks for the reply! well i might as well see if the patch helps any because i have no other ideas here...
i've seen the link you posted while looking for solutions to this problem but it doesn't seem to pertain to my character as i have built and furnished every section of the house one-by-one