You can try restarting Steam to see if it'll update.
Also, changing the update priority to ASAP in the steam settings for the game may help as well.
You could also try verifying the cache as that may force the update.
Tried all that stuff and no dice. I'm sure eventually it will update. Normally I never have an updating problem.
Thank you for your help.