I had that problem as well and I just had to fight her without any of the trainer options. Part of the problem might be that you are dealing damage to her faster than the game expects, and it messes up the stages you have to fight her in. That's what happened with me.
Turning off the trainer works.