You say "almost every game". What is different about the ones that work versus not?
How would I know the difference between game.exe files and how they launch? Some just start fullscreen with Aurora but most don't.
I'm using an LG C2 OLED 77" in 4k resolution, no multiple screens.