Sorry yeah "Controller connected" is right. Like I said UNPLUG all other devices, then plug in your controller only. Then it's automatically the first controller. Don't do anything in device manager.
Even with both devices unplugged, controller hotkeys still do not work on the remaining plugged in controller.